Scholars Central

Research articlePublished 23 Jan 2014

TRANSLATIONS OF THE HOLY QURAN IN CZECH LANGUAGE AND THEIRS EVALUATION

Authors: Zofie UÇAR

The Journal of International Social Research

Volume 7 · Issue 29 · Pages 810–821

Ask about this article

Abstract

Select any words in the title or abstract, or press this and choose a sentence.

The Glorious Qur’an has been translated in many foreign languages including the Czech, one of Slavic languages. İslamic approach to translatability of Qur’an will be in this paper evaluated and compared with approach to translations of Bible in Christianity. Besides the oldest and partial translation/polemic, there exist three translations in Czech. In this paper, history of translations of Qur’an into Czech as well as characteristics of these translations will be presented. Opinions about form, language, style and accuracy of translations prepared by VESELÝ, NYKL and HRBEK will be submitted. Besides this intention of these translations and theirs current usability will be noticed.

Ask about this article

Answers come only from this article's title, abstract and keywords, each sentence pointing to where it comes from. Your question is sent to OpenAI to write the answer. Scholars Central does not store it.

Try:

More from this journal

The newest in The Journal of International Social Research.

All its articles

Conferences in this field

Upcoming conferences in this field.

Follow

New articles from what you follow go into your email digest, once you agree to alert emails.

  • JournalThe Journal of International Social Research
  • SubjectSocial Sciences & Humanities
  • BylineArticles whose byline prints “Zofie UÇAR”